ESTUDIOS NARSIL · 08 · OCTUBRE DE 2026

Copiar no es crear

Qué dice la ley cuando alguien copia una herramienta de software, le cambia el logotipo y la presenta como suya. Y por qué la inteligencia artificial no cambia la respuesta.

Leer el estudio completo · PDF, 8 páginas

Lo esencial

1. El código es una obra protegida, como un libro. No hace falta registrarlo ni que sea de pago: la protección nace con la obra y dura décadas.
2. Gratis no significa libre. Copiar, modificar o redistribuir una herramienta ajena exige permiso de su autor, también cuando se descarga sin pagar. Y la licencia lo dice por escrito.
3. Poner tu logotipo en la obra de otro tiene consecuencias. El reconocimiento como autor es un derecho que no se puede vender ni ceder. En Francia, Orange pagó 800.000 euros, en parte por distribuir un programa ajeno con su propio nombre.
4. La copia tiene precio en los tribunales. En España se han fijado indemnizaciones de 21.920 y 325.430 euros, y una copia del 76 % del código acabó en condena penal. El delito exige ánimo de beneficio económico, directo o indirecto; la vía civil, no.
5. La inteligencia artificial no te convierte en autor. Si le das a una IA el código de otro para que lo reescriba, el resultado puede seguir siendo una copia no autorizada. Lo que sí es legal es construir tu propia herramienta desde cero.

Sobre este estudio

Este estudio recoge la normativa española y europea sobre la protección de los programas de ordenador, los textos oficiales de las licencias más habituales y sentencias españolas y europeas, consultados el 22 de octubre de 2026. Cada norma y cada sentencia citadas se han leído en su fuente primaria (BOE, EUR-Lex, CURIA, CENDOJ y los textos oficiales de cada licencia).

Es un documento divulgativo y no constituye asesoramiento jurídico: ante un caso concreto, conviene consultar a un abogado especialista. Forma parte de la serie con la que NARSIL Intelligence quiere contribuir a que las organizaciones adopten la inteligencia artificial con criterio.

¿Quieres que lo veamos para tu organización? Hablemos.